Киргизско-русский словарь - убак

убак I

то же, что убакты;

азыркы убак настоящее время;

ар убакта всегда;

бул убакка чейин до сего времени;

өз убагында в своё время; своевременно;

убагынча временно;

түн бир убак глубокая ночь;

түн бир убак болуп калды, эми жаталы уже наступила глубокая ночь, давайте ложиться;

ар убактан бир убак всегда и постоянно;

орто бойлуу, кең далы, жыйырма бирде убагы фольк. среднего роста, широкоплечий, двадцать пять (лет) ему (отроду).

убак II

мелкий, размельчённый;

убак-түйөк или убак-тээк

1) мелочь, мелочишка;

2) подробности, детали.